Hullabaloo in the Guave Orchard (ในสวนฝรั่ง)

Hullabaloo in the Guave Orchard (ในสวนฝรั่ง) /

เขียน: Kiran Desai / แปล: เจนจิรา เสรีโยธิน / 234 หน้า

ในสวนฝรั่ง นิยายเปี่ยมอารมณ์ขันและจินตนาการแปลกประหลาด ว่าด้วยเรื่องของชายไม่เอาถ่านผู้กลายเป็นฤๅษีชื่อดังเรื่องนี้ทำให้นักเขียนหน้าใหม่เชื้อสายอินเดีย กิราน เดซาย ซึ่งขณะนั้นอายุเพียงยี่สิบปีได้รับการยอมรับในระดับสากลทันที รวมถึงได้รับรางวัลนักเขียนหน้าใหม่ Betty Trask Award
สัมพัทธ์ ชวาลา เกิดในครอบครัวไม่ค่อยปกติ มีแม่ซึ่งไม่เหมือนใครอยู่ในเมืองที่ไม่ธรรมดา ยามเขาเกิด ปรากฏการณ์พิสดารได้อุบัติขึ้น จนทุกคนคาดหวังว่าสัมพัทธ์จะเป็นบุคคลพิเศษ แต่หลังจากล้มเหลวทั้งที่โรงเรียน ที่ทำงาน นั่งฝันกลางวันในเพิงน้ำชา กับร้องเพลงคนเดียวในสวนอยู่หลายปีแล้ว ยังไม่มีวี่แววว่าเขาจะประสบความสำเร็จเรื่องใดเลย จนกระทั่งวันหนึ่งชีวิตของสัมพัทธ์ก็ได้พลิกผันไปอย่างเหลือเชื่อ